Karel Gott byl více než půl století v Německu, Rakousku a Švýcarsku stejným fenoménem jako v Čechách, na Slovensku, v Polsku, v Rusku a celé řadě zemí. V německých obchodech jsou jeho alba buď v oddělení domácích autorů, anebo šlágrů, a skutečnost, že pro jeho německé příznivce je Gott prostě Unser Karel (náš Karel), hovoří sama za sebe. Časopis Regenerace se také přidává k řadě lidí, co na něj s obdivem vzpomínají. Osobní zážitek s ním popisuje Jiří Kuchař.
V roce 2007 jsme k sedmdesátinám Karla Gotta začali připravovat jeho biografii, první pro německý trh. Jmenovala se Die goldene Stimme aus Prag a vyšla v roce 2009, stejně jako její česká verze Zlatý hlas z Prahy. Během dvou let jsem ho mnohokrát navštívil na Bertramce, kde jsme probírali všechno možné. Jednou jsem se ho zeptal na jeho hlas, který je výjimečný a sotva napodobitelný. Učitel zpěvu Konstantin Karenin mu kdysi řekl, že zpívá alikvoty. Zajímalo mě, jak vlastně vytváří tón. „Jiří,” řekl, „položte mi ruku na záda,” což jsem udělal a držel ji někde v oblasti pod lopatkami. Karel začal zpívat a hlas mu vycházel jakoby zespodu z páteře. Připadal jsem si jako při pralesním rituálu, když šaman zpíval svoje ícaro. Pomalu se začala probouzet moje hadí síla, což pro mě bylo něco naprosto nečekaného. Byl to úžasný zážitek, který si dodnes velice dobře vybavuju.”
Karel Gott byl laskavý člověk a měl jedinečný smysl pro humor. Moje žena Marcelka si doma před Vánocemi vždycky pouštěla jeho koledy. Náš černý labrador Dino, který tehdy ještě žil, je poslouchal úplně nábožně. Před Vánocemi roku 2008 jsem jel na Smíchov a vzal oba, Marcelku s Dinem, s sebou. Zazvonil jsem, domácí pán vyšel, Marcelka otevřela dveře vozu a labrador se k němu instinktivně hnal jako za starým kamarádem. „Mistře,” říkám mu, „Dino má moc rád vaše koledy, nemohl byste mu, prosím vás, zazpívat Ó, křesťané věrní?” Karel Gott si k němu přidřepnul a začal latinsky zpívat slavnou píseň. Byla to scéna, jakou ani ve filmu neuvidíte. Dino přitom byl v sedmém nebi a my s ním.
Děkuji Vám, Mistře. I za všechny čtenáře Regenerace…
Jiří Kuchař
